（解説）
２０００年９月２７日フランス映画界待望の巨大プロジェクトが公開された。原作はフランス国内で４０万部以上のベストセラーとなったアクション・サスペンスの傑作『The Crimson Rivers』（ジャン＝クリストフ・グランジェ）である。主演２人の刑事役は、『グラン・ブルー』、『ニキータ』、『レオン』で日本においても絶大な人気を誇るジャン・レノと『ドーベルマン』でブレイクしフランスの松田優作と評さるヴァンサン･カッセルが務める。ヴァンサン･カッセルは、日本ではMAZDA自動車のＣＭにも起用されているので、気になっていたファンも多いことであろう。そして、本作の監督には、ポスト・リュック・ベッソンの呼び声も高く、フランス映画界の次世代を担うマシュー・カソヴィッツ（『憎しみ』『アサシンズ』）が起用されている。
更に製作費もフランス映画としては、破格の１８億円が投入され、フランス全土で４５０館程度の拡大公開が予定されているという過去に例のない巨大プロジェクトである。日本においては、『ホワイトアウト』（現在大ヒット公開中）フランスにおいてはこの『The Crimson ivers』（仏９月２７日公開）、アメリカにおいては『バーティカル・リミット』（日米同時１２月公開）と山岳アクションの超大作が奇しくも時を同じくして製作された。映画ファンにとっては、全て必見の映画となることで

（物語）
二つの事件――３００キロメートル離れている二つの街で、同じ日に、二人の刑事が奇妙な事件を担当することになった。
一方には、ベテランのピエール・ニエマン刑事（ジャン・レノ）。彼は犯罪に対し大変鋭い感覚を持つ人物だが、心の奥底に非常な恐怖を隠し持っている。大学町であるアルプス山麓のゲルノン市で、バラバラ殺人事件についての捜査を行っている。
もう一方には、マックス・ケルケリアン（ヴァンサン・カッセル）という刑事。若く、情熱的で、独立心旺盛な人物だ。夜と危険を好み、こそ泥稼業から足を洗って、警察の仕事についた。サルザック市で、1982年に死んだ少女の墓の盗掘事件についての捜査を担当している。
何の関連もなさそうなニつの事件……だが、奇妙な符号が次第に二つの事件を一つの捜査に結びつけていく。そして、それと同時に、謎の殺人事件が勃発し始める。
やがて二人の刑事は、死と氷の世界であるアルプス山岳へ想像を絶する事実を探りに出発するのだった…。