（ブレット・ラトナー 監督 ）
「レッド・ドラゴン」に関しては、すでにアンソニー・ホプキンスが決まっています。
ウィル・グレアム捜査官はエドワード・ノートンが演じることに決まりました。
エミリー・ワトソンは盲目の女性をやります。
今、決まっていないのが、連続殺人鬼の役で、多くの有名なスターたちが「出たい」と名乗りを上げ来ていますが、私としては有名な人ではなくて、無名の新人を起用する予定です。
と、いうのは、こういう場合は犯人が誰だか分からない俳優のほうが非常に怖いと思うんです。
「あ、ニコラス・ケイジが悪役をやってる」っていうのではなく、知らない人がやっているようにしたいです。

（質問8）
「ラッシュ・アワー3」のキャスティングはもう考えていらっしゃいますか？

（ブレット・ラトナー 監督 ）
「ラッシュ・アワー2」の終わりで二人が空港でニューヨークに行く設定で終わったので、当然、「ラッシュ・アワー3」の始まりはニューヨークに到着したところからはじまると思います。しかし、すぐに二人とも馴染めない文化の国に行く事になると思います。
「ラッシュ・アワー」のシリーズが非常にヒットしているので、どこの国に行ってもいいのですが、一つの候補としては日本に来るということも考えられられると思います。
みなさん、もし「リーサル・ウエポン2」という映画を御覧になっていたら、その中にジョー・ペシが演じている役があるのですが。先日一人のすごく気に入ったコメディアンに会いました。「ナインティ・ナイン」の岡村君です。もし日本で撮影する事になったら、彼にジョー・ペシのような役を、是非やってもらいたいと思います。彼はとても面白いですし、肉体的な動きがとてもいいです。
その時は是非ともギャガさんにパートナーになってもらって、日本中の有名な俳優さんに色々な場面で出ていただきたいです。
また、相撲の稽古を見に行ったのも、もし日本でやるとしたら相撲も入れたいと思っていたからです。クリスとジャッキーがヤクザの捜査をしていて、国技館に相撲を見に行って、そこでジャッキーとクリスがケンカになり、知らない間に土俵の上に上がってメチャクチャになってしまうというようなアイデアも、日本に来てインスピレーションがわいてきています。
みなさんは私の話を聞いて、相撲のくだりは面白くないと思ったかもしれませんが、アメリカ人にとっては、相撲の試合とジャッキーとクリスという組合わせはとても面白いと思います。
実は、「ラッシュ・アワー2」でチャン・ツィイーでなければ是非とも起用したかった日本の女優さんがいて、工藤夕紀さんです。大ファンなので「ラッシュ・アワー3」では彼女に出演してもらいたいと思います。他にも日本の俳優に出てもらいたいと思います。

（質問9）
他の国の人たちと映画を作ることに戸惑いは感じませんか？

（ブレット・ラトナー 監督 ）
私は、「ラッシュ・アワー」シリーズの第一作を撮り始めた時から、白人の俳優を主役級にはしないということを決めて、中国人とアフリカ系アメリカ人、そしてスペイン系の女性を入れました。今回も、同じようなパターンでやっています。
やはり、一作目がヒットしたお陰でマイナリティーの子どもたちが、自分も映画の主役になれるという、そういう夢や希望を持つようになりました。白人のトム・クルーズやトム・ハンクスでなくても将来スターになれるかもしれないというドアを開いたのだと思っています。「ジャキーが出来て、クリスにも出来るのなら、僕にもできるのではないか」という。これから先も、黒人やアジア系の人たち、ヒスパニック系の人たちを起用していくつもりです。
今回もそうですが、白人が主役級や、一切良い役には使われていないということにお気づきだと思います。現場で白人は私だけです。こういうやり方を続けていきたいと思います。

（司会者）
この「ラッシュアワー2」が日本でも大ヒットして欲しいという願いを込めまして素晴らしいゲストをお迎えいたしました。それでは、お迎えしましょう。叶姉妹のお二人です。

（ブレット・ラトナー 監督 ）
・・・花束をもらって・・・　日本で一番幸せな男になりました。

（司会者）
ありがとうございました。